Granting Eris’ Divine Protection upon this Crusader!
Editing: Ulti, Keel the swift
“Assistant-kun, Assistant-kun! Look! There’s a really big inn over there! Shall we stay there tonight?”
Chris, who has been in high spirits since she joined up with us, said cheerfully.
“Big Boss, do you have the money to stay in such a fancy place? I always got the impression that you’re the kind of person who quickly blows away all your money the moment you get it.”
Chris and I were sitting in the back of the carriage, looking around for a good inn to spend the night as Darkness handled the horses.
“Of course not. I donated most of my money to the Eris Church and drank the rest.”
“That’s no good, Big Boss. Then what are you going to do about tonight?”
In response, she gave me a glowing smile.
“Oh, Assistant-kun, are we really that distant? Haven’t we ran around the city at night together? We’re already close friends, aren’t we? Such close friends should of course sleep in the same place!”
In other words, ‘please handle my lodging fees for tonight.’
Well, I don’t particularly mind doing so, but Darkness interrupted before I could give my reply.
“I’ll cover Chris’ lodging fees. You did rush all the way here from Axel to help, after all… Still, Chris, it’s not bad to be so devoted to Eris-sama, but for the sake of your future, you should at least consider saving up some money.”
“Yay! Thanks, Darkness! Yeah, I’ll think a little more about my future from now on.”